Osvaldo se retrouve dans une position très délicate : d'un côté, Victoria déclare ne pas être capable de lui pardonner, et de l'autre côté, Max lui demande des explications pour lui avoir caché la vérité pendant tant d'années. Osvaldo lui fait alors le récit de sa naissance. Maria rend visite à Jimena à l'hôpital pour lui dire qu'elle ne compte plus la laisser se mettre en travers de son bonheur. Elle reçoit alors une réponse à laquelle elle ne s'attendait pas...
Osvaldo se retrouve dans une position très délicate : d'un côté, Victoria déclare ne pas être capable de lui pardonner, et de l'autre côté, Max lui demande des explications pour lui avoir caché la vérité pendant tant d'années. Osvaldo lui fait alors le récit de sa naissance. Maria rend visite à Jimena à l'hôpital pour lui dire qu'elle ne compte plus la laisser se mettre en travers de son bonheur. Elle reçoit alors une réponse à laquelle elle ne s'attendait pas...