Guillermo raconte à Maria sur un ton moqueur que petit Osvaldo est en réalité son fils, qu'Osvaldo est au courant depuis longtemps, et qu'il cache depuis la vérité à son fils. Mr Napo et Juanjo volent à la rescousse de Nati alors qu'elle est sur le point de se faire violer par El Alacran. De son côté, Alonso tombe sérieusement malade. Et alors que Maria s'apprête à l'emmener à l'hôpital, Max arrive une fois de plus au mauvais moment...
Guillermo raconte à Maria sur un ton moqueur que petit Osvaldo est en réalité son fils, qu'Osvaldo est au courant depuis longtemps, et qu'il cache depuis la vérité à son fils. Mr Napo et Juanjo volent à la rescousse de Nati alors qu'elle est sur le point de se faire violer par El Alacran. De son côté, Alonso tombe sérieusement malade. Et alors que Maria s'apprête à l'emmener à l'hôpital, Max arrive une fois de plus au mauvais moment...