Bernarda se décrédibilise auprès de Lulu, en lui disant que la police recherche l'enfant et qu'elle doit le cacher sous peine de finir en prison.
Max reçoit un appel l'informant que sa mère est complètement ivre et qu'elle est en train de détruire l'appartement. Bernarda se décrédibilise auprès de Lulu, en lui disant que la police recherche l'enfant et qu'elle doit le cacher sous peine de finir en prison. De son côté, Fernanda raconte à son père que ses progrès sont tels qu'elle va pouvoir se faire opérer bientôt...