Juan Pablo explique que Maria est comme une fille pour lui. Victoria se dit prête à tolérer Maria Desamparada mais qu'elle ne l'acceptera jamais.
Juan Pablo dissipe les doutes de Victoria en disant que oui, Maria Desamparada est comme une fille pour lui. Victoria explique à son tour qu'elle est prête à tolérer Maria Desamparada mais qu'elle ne l'acceptera jamais. La jeune femme, piquée au vif par cette déclaration, accuse la créatrice de mode de lui avoir menti pendant les recherches de Petit Juan Pablo, et la situation dégénère...