Pendant la fête d'anniversaire de Fernanda, Victoria découvre avec stupeur l'identité du père de Federico. Bernarda s'attribue le mérite de la bonne action de Maximiliano. Ofelia et Guillermo parlent de la relation de couple de Victoria et Osvaldo, en assurant que Victoria en est arrivée là grâce aux connaissances d'Osvaldo. La soirée tourne en véritable cauchemar pour Victoria : Rodolfo vient lui rappeler les bons moments qu'ils ont passés ensemble, pendant que Fernanda, compétemment ivre, est sur le point de déraper avec Federico...
Pendant la fête d'anniversaire de Fernanda, Victoria découvre avec stupeur l'identité du père de Federico. Bernarda s'attribue le mérite de la bonne action de Maximiliano. Ofelia et Guillermo parlent de la relation de couple de Victoria et Osvaldo, en assurant que Victoria en est arrivée là grâce aux connaissances d'Osvaldo. La soirée tourne en véritable cauchemar pour Victoria : Rodolfo vient lui rappeler les bons moments qu'ils ont passés ensemble, pendant que Fernanda, compétemment ivre, est sur le point de déraper avec Federico...