Osvaldo confie à Max que Leonela s'est remise à boire. Max lui raconte en retour qu'il a surpris Victoria embrasser son médecin. Plus tard, c'est au tour de la créatrice de mode de se faire enlever. Tandis que Bernarda est relâchée, Max reçoit un appel l'informant que Victoria et Maria ont été enlevées...
Osvaldo confie à Max que Leonela s'est remise à boire. Max lui raconte en retour qu'il a surpris Victoria embrasser son médecin. Plus tard, c'est au tour de la créatrice de mode de se faire enlever. Tandis que Bernarda est relâchée, Max reçoit un appel l'informant que Victoria et Maria ont été enlevées...