Maximiliano rend visite à Maria dans sa loge pour lui affirmer que son amour pour elle est réel. Linda fait du chantage à Osvaldo en lui disant que s'ils ne se remettent pas ensemble, elle dira tout à sa femme. Pipino et Antonieta surprennent Maria et Max en train de s'embrasser. Antonieta conseille à Maria de rompre avec Maximiliano si elle veut vraiment faire carrière dans la mode. Les premiers pas de Maria sur le podium sont une franche réussite. Après avoir trinqué à leur succès, Max et Maria franchissent un nouveau cap...
Maximiliano rend visite à Maria dans sa loge pour lui affirmer que son amour pour elle est réel. Linda fait du chantage à Osvaldo en lui disant que s'ils ne se remettent pas ensemble, elle dira tout à sa femme. Pipino et Antonieta surprennent Maria et Max en train de s'embrasser. Antonieta conseille à Maria de rompre avec Maximiliano si elle veut vraiment faire carrière dans la mode. Les premiers pas de Maria sur le podium sont une franche réussite. Après avoir trinqué à leur succès, Max et Maria franchissent un nouveau cap...