Maria, bien décidée à partir la tête haute, annonce à Victoria, après avoir subi ses menaces, qu'elle démissionne. Max en veut terriblement à sa mère, et répète à Jimena qu'il ne l'épousera jamais. Celle-ci fait alors un malaise. Le médecin insiste sur le fait qu'il faut qu'elle se ménage...
Maria, bien décidée à partir la tête haute, annonce à Victoria, après avoir subi ses menaces, qu'elle démissionne. Max en veut terriblement à sa mère, et répète à Jimena qu'il ne l'épousera jamais. Celle-ci fait alors un malaise. Le médecin insiste sur le fait qu'il faut qu'elle se ménage...