Juan Pablo explique à Max qu'il a appris l'existence de sa fille et qu'il veut la protéger. Osvaldo, de retour, se précipite au chevet de Fernanda.
Juan Pablo explique à Max qu'il a appris récemment l'existence de sa fille et qu'il veut à présent tout faire pour la protéger. Padilla indique à Bernarda que Guillermo est également un ennemi de la famille Sandoval, et qu'il souhaite rejoindre leur ligue. Osvaldo est de retour. Il se précipite au chevet de Fernanda, qui le supplie de revenir vivre avec eux. Osvaldo demande alors à Victoria si elle lui a pardonné et si elle l'autorise à revenir à la maison...