Victoria ne comprend pas que Juan Pablo refuse de lui révéler l'identité de sa fille. Max doit ménager Jimena afin qu'elle ne perde pas l'enfant.
Victoria ne comprend pas que Juan Pablo continue à la faire souffrir en refusant de lui révéler l'identité de sa fille. La pression monte pour Max, qui doit redoubler d'effort pour ménager Jimena afin qu'elle ne perde pas l'enfant. Osvaldo se rend compte pour la première fois que Guillermo est loin d'être un ami qui lui veut du bien. Maria et Max se font temporairement leurs adieux...