La confiance de Bernarda vacille à l'annonce de l'existence de témoins de ce qu'elle a fait par le passé. Max voit l'arrivée d'Alonso d'un mauvais oeil.
Pour la première fois, la confiance de Bernarda vacille à l'annonce de l'existence de témoins de ce qu'elle a fait par le passé. Max apprend que Alonso a été embauché par Oscar pour être photographe au sein de la société, et voit son arrivée d'un très mauvais oeil. Il lui explique que Maria est la femme de sa vie et qu'il ne laissera jamais personne se mettre en travers de leur amour. De son côté, Alonso tente de convaincre Max que, s'il l'aime vraiment, il doit accepter de la laisser partir...