Dans la banlieue de Copenhague, un policier et une profileuse enquêtent sur des disparitions de femmes et soupçonnent qu'il ont affaire à un tueur en série.
Louise a réussi à s'infiltrer au sein du collectif agricole de Breidablik, dirigé par Jon Simonsen, un homme affable en apparence, mais en réalité autoritaire, manipulateur et violent. Elle finit par rencontrer Alberte, et la soupçonne d'avoir non seulement tué des malades, mais aussi kidnappé le bébé de Maria. Pendant ce temps, Frederick et le reste de l'équipe enquêtent sur Ion Simonsen. Alberte découvre alors la véritable identité de Louise, désormais en danger...