Pluto le dalmatien a perdu sa voix. Tim Faulkner doit retirer un morceau d'écaille logé dans l'œil d'un cobra royal et Lisa doit s'occuper de chatons abandonnés.
Pluto le dalmatien, l'un des premiers patients de Chris, a perdu sa voix. Tim Faulkner doit retirer un morceau d'écaille qui s'est logé sur l'œil d'un cobra royal. Tandis que Lisa doit s'occuper d'urgence de chatons abandonnés, le docteur Andrew Marchevsky découvre quelque chose de vraiment effroyable dans l'oreille d'un animal domestique bien-aimé.