Deux chiots boxeurs sont retrouvés par la police errant dans les rues ; l'un d'eux a été heurté par une voiture et crache du sang ; Chris est appelé pour sauver les frères.
Deux chiots boxeurs sont retrouvés par la police errant dans les rues. L'un d'eux a été heurté par une voiture et crache du sang. Chris est appelé pour sauver les frères. Les chiots boxeurs ne sont pas les seuls à s'abriter à la clinique de Bondi. Un chaton de trois semaines a été abandonné et laissé pour mort. Le chaton est faible et infesté de poux et de vers. Alors qu'un feu de brousse s'est déclaré non loin de la clinique, Catherine et Barry doivent se frayer un passage à travers les barrages routiers pour amener leur animal de compagnie gravement malade. Dora, 14 mois, a été mordue par un serpent et est tombée dans le coma.