Le chaton Tiny Amari est né avec une jambe arrière tordue ; à seulement 3 jours, la brave petite battante a besoin d'une attelle pour essayer de sauver sa jambe.
Tiny Amari est né avec une jambe arrière tordue. A seulement 3 jours, elle est l'un des plus jeunes chatons que Chris ait jamais vus à la clinique. La brave petite battante a besoin d'une attelle pour essayer de sauver sa jambe. Cliff a mangé du poison à rat et a été transporté d'urgence à la clinique Bondi. Chris est immédiatement alarmé par la quantité ingérée par le chien et craint que Cliff ne souffre de saignements internes. Chris doit faire vomir Cliff. Eddie, l'échidné a été amené à la clinique avec un bec qui saigne. Lisa doit faire une radiographie urgente pour en découvrir la cause. Si le bec d'Eddie est cassé, le petit échidné fait face à un sombre avenir.