Lorsque Paul découvre la vraie nature des enfants, il supplie Susannah d'essayer de conclure une trêve avec eux. Zoe et Sam sont galvanisés par un miracle.
Avec l'exclusion de Susannah, l'emprise des enfants sur Midwich se renforce. Lorsque Paul découvre la vraie nature des enfants, il supplie Susannah d'essayer de conclure une trêve avec eux. Pendant ce temps, Zoe et Sam sont galvanisés par un autre miracle.