Lukas en apprend davantage sur les activités de Magda, qui employait autrefois Denis : trafic de médicaments, et, depuis peu, stockage de déchets toxiques.
Lukas en apprend davantage sur les activités de Magda, qui employait autrefois Denis : trafic de médicaments, et, depuis peu, stockage de déchets toxiques. Helena a accouché mais reste prostrée. Elle refuse de s'occuper du bébé et de parler à son père, qui reste serein et voit cette naissance comme une manifestation divine. Alena, qui doit gérer le petit en plus de son travail, sent l'énervement monter. Tomas veut parler à Lukas mais lorsqu'il se rend chez sa logeuse, celle-ci appelle la police...