Nadia, qui vient de perdre une affaire, vit très mal cet échec. Elle apprend également que son client s'est mis hors la loi pour garder sa fille auprès de lui.
Nadia perd une affaire. Elle vit très mal cette défaite, qui lui mine le moral. Elle se trouve fragilisée et en proie au doute. Encore plus lorsqu'elle apprend qu'à l'issue du jugement, son client a eu recours à une mesure extrême en kidnappant sa fille. Paule vole au secours de Nadia tout en essayant de comprendre pourquoi ce père a choisi de se mettre hors-la-loi pour garder sa fille près de lui. Dans ce dossier, elle prend de vrais risques en menant une enquête parallèle à celle de la police. Comment expliquer une telle issue ? Comment venir en aide à Nadia sans franchir la ligne jaune ?...