MG paie les conséquences de son choix controversé. Déterminée à libérer Landon du monde-prison, Hope met sur pied une stratégie très risquée.
Hope est persuadée que Landon est vivant. Lizzy l'accompagne dans une projection astrale qui confirme sa prémonition. La jeune fille veut monter une équipe de sauvetage pour récupérer Landon dans le monde-prison. De son côté, MG fait face à aux réticences des autres après ce qu'il a fait...