Au cours d'une fête pour l'anniversaire de Richard, Kahlan et Zedd sont piégés par un sorcier. Pour libérer ses amis, Richard doit tuer cinq hommes du village.
Kahlan et Zedd organisent une fête pour l'anniversaire de Richard. Mais la célébration tourne au désastre lorsqu'un sorcier fait son apparition et piège Cara et Kahlan. Il veut venger la mort de son fils, tué lors de la guerre contre Darken Rahl. Son plan consiste à enfermer les deux amis dans une tombe, et forcer Richard à tuer cinq villageois, dont le fils du duc, pour assouvir pleinement sa vengeance. Mais le jeune homme refuse de céder aux exigences du magicien et libère par mégarde un Nygaax sanguinaire, une momie contrôlée par la magie noire. Le temps est compté, et Richard doit sauver ses amis...