Cara est prisonnière d'une magie noire pernicieuse. Zedd tente un sort d'annulation et découvre un autre scénario qui reprend un an en arrière.
Cara est prisonnière d'une magie noire pernicieuse. Zedd tente un sort d'annulation, mais ne parvient qu'à transformer la réalité. Toutes les personnes sont transportées dans un autre univers. Dans cet autre monde, Darken Rahl a triomphé et pris le pouvoir. Le destin de Cara est totalement différent. Zedd et Kahlan tentent de trouver une solution pour revenir en arrière et retrouver le monde précédent avant que les conséquences ne soient trop graves. Une course contre la montre commence pour eux. Ils craignent en effet de ne pas agir assez vite pour rebasculer dans leur univers d'origine. La pression monte fortement pour Zedd et Kahlan...