Martin conserve l'identité d'un journaliste pour tenter de disculper Hani Jibril. Face aux pressions, le DCO poursuit son enquête de façon officieuse.
Martin conserve l'identité de Sebastian Egan, un journaliste de renom, pour tenter de disculper Hani Jibril et démasquer les véritables assassins du prince Abboud. Ce meurtre pourrait être lié aux intérêts financiers de la société Arcadia, impliquant l'entourage du prince défunt. Les pressions diplomatiques se font plus fortes : le DCO doit poursuivre son enquête de façon officieuse...