A Paris, Martin prépare Kate à effectuer une mission délicate, mais Simon doute de ses capacités. A Prague, Gabi confronte les agents secrets à Martin Odum.
A Paris, Martin prépare Kate à effectuer une mission délicate, mais Simon doute de sa capacité à gérer la situation. A Prague, Gabi confronte les agents secrets à Martin Odum. Elle est en effet certaine qu'ils cachent quelque chose. En 2001 à Prague, Ballard et Gabi découvrent le point faible de Dmitry..