Ptonomy découvre où se trouve le corps de Farouk. Il transmet l'information à David, qui se rend dans le désert pour poursuivre sa quête.
La Syd du futur continue de donner des informations à Farouk. Ptonomy, lui, voit comment Fukyama a été recruté adolescent pour devenir cette machine permettant à la Division 3 de protéger ses secrets des mutants télépathes. Il découvre aussi où se trouve le corps de Farouk. Il transmet l'information à David, qui se rend dans le désert...