Depuis une semaine, les hommes se confrontent à leurs propres limites en Guyane, mais le plus dur reste à venir : encore un mois d'épreuves les attend.
Depuis maintenant une semaine, les recrues sont poussées dans leurs retranchements, aussi bien sur le plan moral que physique. La plupart constatent qu'il va falloir se confronter à ses limites sur le vaste territoire tropical de Guyane. Le plus dur reste cependant à venir car c'est un long mois d'épreuves qui les attend.