Fendrich organise un spectacle pour les pompiers et les policiers afin de les distraire et de voler l'acte de la ville. Sinclair veut l'en empêcher...
Lego City à l'apparence d'une ville paisible, mais la police veille et met tout en oeuvre pour arrêter les voleurs et truands qui souhaitent dérober les plus beaux trésors de cette ville...