Lassé du manque de respect et des insultes de Fendrich, Hank La Cisaille se fait engager par son ennemie jurée, la maternelle et chaleureuse Madame Sinclair. Tandis qu'un Fendrich indigné tente de prouver que ce sont SES ancêtres qui ont fondé la ville, Hank -qui connaît les rouages de l'organisation Fendrich- voit sa loyauté mise à l'épreuve.
Mini par leur taille mais maxi par leurs aventures, les célèbres figurines que les enfants adorent prennent vie ! La police et les pompiers vont devoir venir à bout des malfrats qui sévissent... Lego City a tout d'une ville paisible, les habitants s'y sentent bien et les touristes affluent pour partir à sa découverte. Seulement, ils ne sont pas les seuls à être attirés par la ville et toutes les activités qu'elle propose. Voleurs, bandits, truands ne souhaitent qu'une chose : dérober les plus beaux trésors de Lego City. La police va devoir construire un plan d'attaque pour les arrêter.