Emily poursuit sa quête à la recherche de Sophie, aidée par Rosalyn mais le roi des gobelins envoie un monstre pour les capturer. Il espère ainsi récupérer la puissante amulette qui lui donnera le pouvoir d'ouvrir le portail et d'accéder à la Terre. Les elfes, de leurs côtés, cherchent à pénétrer dans son château...
Emily poursuit sa quête à la recherche de Sophie, aidée par Rosalyn mais le roi des gobelins envoie un monstre pour les capturer. Il espère ainsi récupérer la puissante amulette qui lui donnera le pouvoir d'ouvrir le portail et d'accéder à la Terre. Les elfes, de leurs côtés, cherchent à pénétrer dans son château...