Les elfes commencent à s'inquiéter depuis la disparition de Naida. Rosalyn pense qu'elle a rejoint Cronan. Emily, accompagnée des elfes, veut à tout prix en apprendre plus sur son ennemi. Elle demande alors conseil à Skyra qui finit par lui révéler des secrets du passé de Cronan. En attendant, ce dernier fait tout pour gagner la confiance de Naida, l'elfe de l'eau...
Les elfes commencent à s'inquiéter depuis la disparition de Naida. Rosalyn pense qu'elle a rejoint Cronan. Emily, accompagnée des elfes, veut à tout prix en apprendre plus sur son ennemi. Elle demande alors conseil à Skyra qui finit par lui révéler des secrets du passé de Cronan. En attendant, ce dernier fait tout pour gagner la confiance de Naida, l'elfe de l'eau...