Les filles veulent s'assurer de trouver le trésor avant Carter, pour avoir une leçon de plongée avec le père d'Andrea...