En enquêtant sur Carter, les filles découvrent des faits qui font douter Kacey sur sa loyauté envers son employeur...