Les amies retournent dans un camp de vacances qu'elles apprécient, mais le maire veut le fermer. Mia retrouve Martin, qui se blesse pendant une course.
Les amies retournent dans un camp de vacances qu'elles apprécient, mais le maire veut le fermer pour construire un mini-golf. Mia retrouve Martin, qui se blesse pendant une course d'obstacles...