Léon tente de faire taire un perroquet nain qui s'amuse à faire des bruitages, mais il l'avale par inadvertance, ce qui complique ses tentatives de chasse.
Léon tente de faire taire un perroquet nain qui s'amuse à faire des bruitages, mais il l'avale par inadvertance, ce qui complique ses tentatives de chasse au springbok...