«La mare est à tout le monde». Lucky se fait voler l'écharpe que le colonel lui a prêtée. - «A malin, malin et demi». Edmond le cochon choisit Rolly comme héritier.
«La mare est à tout le monde». Lucky se fait voler l'écharpe du régiment que le colonel lui a prêtée, et ce, dans le marais El Perdido. - «A malin, malin et demi». Edmond le cochon prend comme héritier et fils spirituel Rolly, qui a quitté les siens car il en avait assez d'être traité de gros porc...