«Le revers de la médaille». Spot en a assez de passer pour une gaffeuse. - «La grande invasion». Les chiots font croire à Plouk que la ferme est menacée par les félins.
«Le revers de la médaille». Spot en a assez de passer pour une gaffeuse. - «La grande invasion». Afin de se venger de Plouk, les chiots lui font croire que les félins sont prêts à l'attaque, juste à côté de la ferme...