Québec, en pleine guerre civile. Quatre jeunes se retrouvent enrôlés dans un conflit qui les dépasse. Ils viennent se ressourcer près d'un étang.
Québec, en pleine guerre civile. Quatre jeunes de 15 à 21 ans se retrouvent enrôlés dans un conflit qui les dépasse. Mateo, Dominique, Big Max et Kevin, bientôt rejoints par Gabriel, tissent des liens fraternels, se préservant ainsi de l'horreur. Près d'un étang connu d'eux seuls, ils viennent se ressourcer...