Jordan Collier, via une vidéo mise en ligne sur Internet, tente de faire la promotion de la Promicine. Dennis Ryland et le NTAC tentent de l'en empêcher.
Une vidéo de propagande tournée dans la cave d'une maison sécurisée et vantant les mérites de la Promicine circule depuis quelques heures sur Internet et enregistre un nombre record de connexions. Le petit film met en scène Devon Moore, une des employées du Centre des 4400, en train de se faire une injection et annonçant que le produit sera disponible pour le grand public. Dennis Ryland et le NTAC soupçonnent immédiatement Jordan Collier et ses acolytes de se cacher derrière cette machination. Tom et Diana, accompagnés par une équipe du NTAC, font des recherches dans le centre des 4400 mais ne trouvent aucune trace de Devon, ni de la Promicine volée...