Richard se rend à Promise City pour renouer avec sa fille. Shawn vient au secours de Kevin Burkhoff, qui est tombé sous l'emprise de Tess.
Dans sa salle de bains, grâce à un habile jeu de miroirs, Tom regarde une fois de plus s'il a une marque derrière son oreille. Il est interrompu par Meghan, qui sonne à sa porte. Celle-ci est sous le choc après avoir trouvé à la sortie de l'opéra des tracts vantant les mérites de la promicine. Elle a appris, dans le même temps, la mort de deux collégiens qui ont essayé le médicament. De son côté, Richard se rend à Promise City pour renouer avec sa fille...