«Le mauvais sort». Dormeur sauve les habitants de Jollywood. - «Boucle d'Or et les 7N». La reine demande de l'aide pour débarrasser le royaume de trois ours.
«Le mauvais sort». Dormeur sauve les habitants de Jollywood d'un sortilège de sommeil jeté par les Gloom pour qu'Hildy remporte un trophée de sorcellerie. - «Boucle d'Or et les 7N». La reine demande aux 7N de l'aider à débarrasser le royaume de trois ours...