Avec des conditions de vol extrêmes, Dustin aide les victimes d'avalanches, Jay livre le courrier, et Zaz cherche un criminel arrêté par la police de l'Alaska.
Les pilotes d'Alaska doivent affronter des températures rudes, et les conditions de vol sont rarement idéales. Dustin vient en aide aux victimes des avalanches, tandis que Jay livre le courrier dans les endroits les plus isolés de l'Etat, et que Zaz, mère célibataire, doit aller chercher un criminel arrêté par la police de l'Alaska.