En 1941, un Japonais change de comportement après un séjour en Chine. Sa femme, après une petite enquête, découvre que les autorités les surveillent.
Kobe, 1941. Yusaku et sa femme Satoko vivent comme un couple moderne et épanoui, alors que la guerre devient mondiale. Cosmopolite dans l'âme, tourné vers l'Occident et ses bons whiskys (c'est le cœur même de sa profession), Yusaku rejette la ferveur nationaliste montante dans son pays où le Japon pactise avec l'Axe. Après un voyage en Mandchourie, il commence à agir étrangement. Constatant le changement de comportement de ce dernier, Satoko se demande s'il ne l'aurait pas trompée. Alors qu'elle enquête pour en avoir le cœur net, elle découvre que les autorités gardent un œil sur mari depuis son retour de ce déplacement en Chine...