Dans le paysage bucolique de la vallée du Geer, une rivière se faufile paresseusement entre Glons et Ében-Émael, des maisons silencieuses ponctuent le décor et des rues endormies émerveillent les alentours. Mais il ne faut pas se fier aux apparences ! Derrière cette façade de quiétude et de nonchalance, la vallée cache d'autres visages.