Au Kenya, un refuge recueille des éléphanteaux orphelins ; au Botswana, le Cheetah Conservation oeuvre pour la sauvegarde de la population de guépards.
De la brousse au bush, de la savane au désert, de nombreux animaux sauvages sont menacés d'extinction. Direction le Kenya, où des hommes passionnés oeuvrent au quotidien pour la survie des éléphants, victimes du braconnage. Ainsi, au coeur du Parc National de Nairobi, un refuge recueille des éléphanteaux devenus orphelins. Puis rendez-vous avec Jane Horgan, volontaire au Cheetah Conservation Botswana : cet organisme oeuvre pour la survie de la population nationale des guépards et autres grands carnivores. En utilisant la recherche scientifique, la jeune femme et son équipe étudient le comportement de ces animaux sauvages, pour en apprendre toujours plus et tenter de sauver ces espèces en danger d'extinction.