A Toulouse, découverte du Chapristea, un bar à chats, et d'un club canin aux activités surprenantes, comme le saut de haies ou en longueur. Au stade de Villefranche-de-Lauragais, Elodie Ageron chausse les crampons pour rejoindre Xavier et son chien Moustik. A Garrigues, visite d'un cabaret fermier où officie David.
A Toulouse, découverte du Chapristea, un bar à chats, et d'un club canin aux activités surprenantes, comme le saut de haies ou en longueur. Au stade de Villefranche-de-Lauragais, Elodie Ageron chausse les crampons pour rejoindre Xavier et son chien Moustik. A Garrigues, visite d'un cabaret fermier où officie David.