Sandrine Arcizet et Elodie Ageron sillonnent Paris et sa région à la rencontre de passionnés d'animaux. A l'Ouest de la capitale, elles se rendent au centre de formation de la Garde républicaine. A Vélizy, Sandrine rejoint le docteur Hennet, dentiste vétérinaire. A Paris, Élodie se promène sur les quais de Seine.
Sandrine Arcizet et Elodie Ageron sillonnent Paris et sa région à la rencontre de passionnés d'animaux. A l'Ouest de la capitale, elles se rendent au centre de formation de la Garde républicaine. A Vélizy, Sandrine rejoint le docteur Hennet, dentiste vétérinaire. A Paris, Élodie se promène sur les quais de Seine.