Escapade animalière en Haute-Provence et dans les gorges du Verdon, où les vautours sont réintroduits depuis quinze ans. Elodie Ageron découvre le rôle essentiel de ces rapaces, puis rejoint Olivia en pleine initiation au métier de bergère. Elles aident Mathieu avant de se rendre chez Jean-Michel.