Près de Cahors, Sandrine Arcizet se rend au pays du diamant noir, la truffe du Quercy. A Lalbenque, elle s'initie au cavage avec un chien puis un cochon. Elodie Ageron, elle, assiste à une séance de zoothérapie avec Pango et Paquito, deux lamas. Direction ensuite la forêt des singes, puis quelques conseils pour détecter un surpoids chez un animal et y remédier.