Près de Lourdes, dans le parc animalier des Pyrénées, Sandrine Ageron fait découvrir des chats sauvages très câlins. Elle assiste ensuite à l'examen délicat d'un petit singe. Puis elle s'intéresse à la réintroduction de deux espèces menacées : un vautour, le gypaète barbu, et l'ours des Pyrénées. Comment savoir si son âne se porte bien ? Réponse avec Elodie Ageron et Jean-Louis. Ce passionné initie la journaliste à une drôle de tradition : faire porter une culotte à son âne. Enfin elle se rend chez un vétérinaire aux pratiques surprenantes : l'acuponcture pour les chiens et l'ostéopathie pour les chats.