De l'autre côté du Rhin, à Europa Park, entre manèges et attractions, des oies, rennes ou chiens savants émerveillent petits et grands. En Alsace, Elodie Ageron fait du quad avec des chiens nordiques au milieu des vignes, tandis que Sandrine Arcizet entre en contact avec un cheval grâce à Sophie, hypnologue.