A Bourges, Elodie Ageron a rendez-vous avec Isabelle, chez qui les chats sont rois. En Sologne, Sandrine Arcizet se rend dans un élevage canin. A Vierzon, Florian, agent de sécurité, parle de son duo avec son chien Chance. Elodie rencontre Emma, une cavalière passionnée par les ânes.
A Bourges, Elodie Ageron a rendez-vous avec Isabelle, chez qui les chats sont rois. En Sologne, Sandrine Arcizet se rend dans un élevage canin. A Vierzon, Florian, agent de sécurité, parle de son duo avec son chien Chance. Elodie rencontre Emma, une cavalière passionnée par les ânes.
A Bourges, Elodie Ageron a rendez-vous avec Isabelle, chez qui les chats sont rois. En Sologne, Sandrine Arcizet se rend dans un élevage canin. Ici, les chiens sont préparés comme des champions pour remporter les concours de beauté. A Vierzon, Florian, agent de sécurité, parle de son duo de choc avec son chien Chance. Elodie rencontre Emma, une jeune cavalière qui s'est passionnée pour les ânes, avec lesquels, elle pratique même le saut d'obstacles.